The network's entertainment chairman Robert Greenblatt says NBC has learned how to generate more cash from digital views, and keep track of it.