Mark Rylance returns to Broadway in "Farinelli and the King," and "Angels in America" arrives from London.