Lucy Kirkwood's slow-moving but thought-provoking drama concerns legacies and how the past always catches up with the present.