Love it or hate it, "La La Land" finally dances onto streaming services. And in "In a World … ," Lake Bell writes herself a role worthy of her talents.
