Playwright María Irene Fornés—an influence on Paula Vogel, Edward Albee, and more—gets the documentary treatment.
