"Southern Gothic" is probably not your grandparent's 1960s cocktail party, but it is a compelling drama.