Behind Laiona Michelle's electric performance, the closing half hour of this play very abruptly becomes great theater