A massive new oral history recreates the drama behind Kushner's modern epic, but does it do his ideas justice?
