Ms. Maxwell, a longtime favorite of critics, earned five Tony Award nominations in seven years, including two in one season.
