From late night’s James Corden to Hollywood star Dominic Cooper, the cast of the 2006 Tony-winning Best Play have gone on to huge careers.