Tony Award nominee Sarah Ruhl's adaptation of Three Sisters, which debuted at the Cincinnati Playhouse in the Park in 2009, will be part of the 2011-2012 season at the Yale Repertory Theatre.