The popularity of the company's "Nutcracker" performances during the Christmas season inspired artistic director to create another program linked to a holiday.