NeverLand at the Vault Festival is admirably ambitious, but it's hard not to feel that a narrower focus would have stopped its reach from exceeding its grasp.