He was known for "Mad About You" and other shows. But his first love was the theater, where he often appeared alongside his wife, Olympia Dukakis.