About halfway through Lamplighters, Neil Connolly's interactive homage to the spy thrillers of John Le Carre, something goes seriously wrong. An audience
