As London's Vault Festival moves into its third week, Fergus Morgan picks out five shows to watch out for, from a solo piece based