Written for the 100th anniversary of the Titanic's sinking, this widely produced solo is still floating along just fine at the Irish Rep