Michael Kahn's production for the Shakespeare Theater Company provides Elsinore with a new arsenal that includes smartphones and surveillance cameras.
