Dael Orlandersmith's new play explores the lives " both black and white " left behind in the wake of the 2014 police shooting in Ferguson.