Stark, intricate and often exciting, the two-character chamber opera finds a prisoner tormented by the insect in her cell.