Former and current artistic directors Mark Rylance and Michelle Terry will take to the stage this year in Terry's inaugural season at Shakespeare's Globe.