This Peter Pan is capable of converting the worst panto-phobe. Scriptwriter Julian Lane and director Andrew Margerison have almost completely separated storytelling