In separate interviews with The Associated Press, three opera singers and a classical musician provided detailed accounts of incidents they say occurred between 1985 and 2010