In Claire van Kampen's strange, enchanting "Farinelli and the King," from Shakespeare's Globe in London, music hath charms to spare.