The playwright of Shrek the Musical, Fuddy Meers and the Pulitzer Prize-winning Rabbit Hole drew on his old neighborhood to write Broadway's Good People.