Playwright Claire van Kampen brings to life the strange-but-true story of a celebrated castrato and the King of Spain.