Claire van Kampen worked on other people's plays for decades. Then she wrote "Farinelli and the King." It's been a hit in London and makes its way to New York next week.