In his regal, Tony-winning production of "The King and I," director Bartlett Sher lets us know exactly why the King of Siam is worried.