Keeping Hadestown away from Broadway, producers believe, maintains a level of anonymity beneficial to the production
