Theatre Exile's production of The Lieutenant of Inishmore hits its gory stride in the second act when it gets Martin McDonagh's grisly glee just right.
