Five British cities competing to be the European Capital of Culture in 2023 have been left reeling after it emerged the European