Seeing "Angels in America" in 1994 was the moment Mr. Porter, the Broadway star, realized he had to rethink his career path and chase a new dream.