The actor/writer's works, many adapted from Jane Austen, are full of empowered ladies, sometimes played by her.