The singer casts himself as a noble outcast defying a cruel and authoritarian world but the songs go badly awry