In Coal Mine production, Ted Dykstra and Fiona Highet exude sad maturity as parents who have lost a child.