Angus Jackson bookends the Royal Shakespeare Company's Rome season, his traditional dress Julius Caesar having opened it he now caps it off with a modern set Coriolanus.