In 1960 director-producer Harold Prince, always struck by the visual (perhaps more than the auditory?), spotted a Life magazine