Tony-winning director Ivo van Hove takes us inside his London stage adaptation of the 1970s Oscar-winning film.