Though not without its bright spots, Prince's production proves shallow thanks to miscasting and over-choreographed numbers.