Chase's iconoclastic genre-crossing oratorio proceeds from dark to light, and wins its struggle for transcendence.