In Julia Cho's tense new work, a creative-writing teacher tries to reach a shut-down (and possibly armed) young student.