There are misjudged artistic decisions and then there’s this. The inaugural production of Latimer Road’s new Playground Theatre is an outrageously sexist,