The Glencoe company's board says a consultant is looking into claims against the longtime artistic director.