With nonverbal characters and savants, a new play demonstrates just how broad and multicolored that spectrum is.
