Imagine if The Public Theater was a funhouse in which each venue was inhabited by the phantoms of performances past.