In the 1940s, the Muny offered a precious break to members of the armed forces along with those on the home front