John Patrick Shanley is back with another comedy about moonstruck losers. . .this one aiming for freshness with a running "how could you vote for Trump" joke