Mr. Guillaume won awards for playing a character who began as a caustic butler on one sitcom and ended up as a candidate for governor on another.
