Target Margin's newest devised play captures the frustrations of learning a new language in a new culture, but it feels more like a series of exercises than a theatrical event.
