Mike Bartlett has compared his play to Chekhov's The Cherry Orchard. Others are saying that this is Britain's first serious Brexit play